Europäisches Glockenhappening

DCIM100MEDIADJI_0533.JPG
Der Kölner Dom läutet mit © Drohne über CF

Europa läutet

17. September 2018

WDR 3, Kultur am Mittag

12 Uhr

Gespräch mit Matthias Wemhoff

Prof. Dr. Matthias Wemhoff © Staatliche Museen zu Berlin-Foto- Achim Kleuker
Prof. Dr. Matthias Wemhoff, Vorsitzender des Nationalen Programmbeirates für das Kulturerbejahr 2018, Direktor des Museums für Vor- und Frühgeschichte in Berlin © Staatliche Museen zu Berlin-Foto- Achim Kleuker

In ganz Europa läuten Glocken. Am 21. September werden mehr als tausend Instrumente über Ländergrenzen hinweg zeitgleich in ihren Dachstühlen schwingen und den Klang verbreiten, der Europa fast zwei Jahrtausende lang prägte.

Glockengußgrube in Dülmen © Jentgens & Partner Archäologie-R. Machhaus
Rarer Fund (2015/ 2016) aus der Karolingerzeit (8. Jahrhundert): Die Glockengussgrube in Dülmen gilt als eine der ältesten in Europa. Sie ist ein Zeugnis für die Christianisierung Westfalens. Das Foto stammt aus dem Begleitband der Ausstellung „Bewegte Zeiten“ in Berlin © Jentgens & Partner Archäologie/R. Machhaus

Kultur am Mittag widmet den Glocken eine fünfteilige Reihe. Beim ersten Glockenschlag ist der Mittelalterarchäologe Matthias Wemhoff zu Gast.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
In der 12. Generation entstehen in der Glocken- und Kunstguss-Manufaktur Petit & Gebr. Edelbrock in Gescher Glocken (s. Titelbild). Eine Familientradition, die 1690 begann. © CF

Gemeinsames Läuten von sakralen und säkularen Glocken

21.9. Weltfriedenstag

18 bis 18.15 Uhr

Zeichen für den Frieden

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Kapelle auf dem Stadtgottesacker in Halle an der Saale © CF

Katalog zur Ausstellung Bewegte Zeiten

Wemhoff, Matthias/ Rind, Michael M. (Hg.): Bewegte Zeiten. Archäologie in Deutschland. Michael Imhof Verlag. Petersberg 2018

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Katholische Pfarrkirche St. Baptist in Borgentreich (Westfalen) © CF

Link zur Ausstellung „Bewegte Zeiten“

21.9.2018 bis 6.1.2019

Martin Gropius Bau

Niederkirchnerstr. 7

10963 Berlin

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
St. Pieters Church in Utrecht (NL) © CF

Europäisches Kulturerbejahr 2018

Europäisches Kulturerbejahr 2018 „Sharing Heritage“

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Kloster Arenberg © CF
Advertisements

Gedenken an Verena Stefan

Heimat ist an Sprache gebunden

Ein Gespräch über die Autorin des feministischen Klassikers Häutungen 

Verena Stefan starb im November 2017. Jetzt lesen Weggefährtinnen an verschiedenen Orten der Welt aus ihrem Werk. Bei WDR 3 spreche ich über meine Begegnung mit Verena Stefan anlässlich der achten LitCologne in Köln.

22. März 2018

12 Uhr

WDR 3, Kultur am Mittag

Verena Stefan bei LitCologne 2008
Verena Stefan in der Kulturkirche in Köln im März 2008 © CF

1975 verfasste Verena Stefan Häutungen, ein Gegenprojekt zu einer Jahrtausende währenden Männerdomäne, der Autobiographie. Mit 300 000 Exemplaren avancierte Häutungen zum feministischen Bestseller. Sechs weitere Romane folgten. Der Liebe wegen zog die Deutsch-Schweizerin nach Kanada, engagierte sich in der Frauen- und Lesbenszene, erkrankte an Krebs. 2007 entstand ihr Roman Fremdschläfer, in der eine DU-Erzählerin ihr Leben in verschiedenen Räumen beschreibt, in Erinnerungsräumen, Sprachräumen, Zeiträumen. Kanada, das Land der Migration. Das Land der Krankheit, an einem anderen Ufer. Nah beim Tod, mitten in der Panik. Ende 2017 starb Verena Stefan. Sie wurde 70 Jahre alt. Weggefährtinnen in Kanada, der Schweiz und Deutschland lesen aus ihren Texten.

Veranstaltungen

Wir erinnern an Verena Stefan (gestorben: 29.11.2017)

Lesung mit Heidrun Grote und Monika Mengel

22.3.2018, 18.30

Frauenbildungshaus Zülpich, Prälat-Franken-Str. 22, 53909 Zülpich-Lövenich

Gedenkfeier im Frauenmuseum Wiesbaden

mit Monika Mengel, Maria Zemp, Heide Weller und Gabriele Meixner,

24.3. 2018, 15 Uhr

Frauenmuseum Wiesbaden, Wörthstr. 5, 65185 Wiesbaden

Literatur

Verena Stefan. Vier Neuauflagen bei Fischer Verlag. Frankfurt am Main 2015

http://www.fischerverlage.de

Häutungen (1975)

Es ist reich gewesen. Bericht vom Sterben meiner Mutter (1993)

Rauh, wild & frei. Mädchengestalten in der Literatur (1997)

Fremdschläfer (2007)

Andere Verlage

Mit Füßen und Flügeln. Gedichte und Zeichnungen. Verlag Frauenoffensive. München 1987

Wortgetreu ich träume. Geschichten & Geschichte. Arche Verlag. Zürich 1987

Als sei ich von einem anderen Stern. Jüdisches Leben in Montréal. (mit Chaim Vogt-Moykopf) Verlag Das Wunderhorn. Heidelberg 2011

180322 Befragung der Zeit_kleines Cover

Die Befragung der Zeit. Nagel & Kimche Verlag. München 2014

Verena Stefan bei LitCologne 2008 Wasserturm 2
Verena Stefan im Hotel im Wasserturm (Köln) © CF

Fotos über Hippies und Black Panthers

Flower Power und Black Power in Schwarz Weiß 

Ausstellung mit 50 Werken des Künstler_innenpaares Ruth-Marion Baruch und Pickel Jones

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Barbara Engelbach: Kuratorin der Fotoausstellung Black Power – Flower Power © CF

Besprechung bei Scala auf WDR 5

2. Februar 2018

14 Uhr/ 21 Uhr: Wiederholung

Gespräch über die Ausstellung

Ruth-Marion Baruch und Pirkle Jones zeigen mit ihren Fotos den Inner Circle der Gegenbewegungen in den USA, Hippies und die Black Panther Party. Sie besuchten die Urzelle der Flower Power im Stadtteil Haight-Ashbury in San Francisco und sie waren bei einer Demonstration im nordkalifornischen Oakland, dem Gründungsort der Black Panther Partei zur Selbstverteidigung der African Americans. Die Fotos sind Poesie ohne Pathos, sie zeigen individuelle Gesichter zweier Bewegungen, die die USA erschütterten und nachhaltig prägten. Scala-Moderatorin Stefanie Junker sprach mit mir über die Ausstellung.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Ein Foto von Pirkle Jones: Kathleen Cleaver, die Pressesprecherin der Plack Panther Partei, bei der Kundgebung Free Huey in Oakland. Aus der Kundgebung wurde eine Massenbewegung © CF

Black Power – Flower Power

Fotografien von Pirkle Jones und Ruth-Marion Baruch

3.2. bis 3.6. 2018

Museum Ludwig Köln/ Fotoraum

Heinrich-Böll-Platz

50667 Köln

http://www.museum-ludwig.de

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Ein Foto von Ruth-Marion Baruch: Jesus verkauft die Untergrundzeitschrift Oracle, das Organ des Summer of Love, mit Texten von Beat Poeten und LSD Gurus wie Allen Ginsbergh, Ken Kesey, Timothy Leary © CF

 

 

 

Internationale Einrichtungsmesse in Köln

Wohnen fürs Gemüt

WDR 3 Kultur am Mittag

15. Januar 2018

Live-Gespräch über die Internationale Möbelmesse in Köln

Naturdesign © CF
Upcycling betreibt die Manufaktur Nature Design (Italien). Aus 200 Jahre alten Scheunentoren entstehen Tische, Kommoden, Regale. Das Ulmenholz wird mit Lavastein und Eisen kombiniert. © CF 

In den Messehallen in Köln Deutz zeigen Hersteller_innen ihre Neuheiten für Inneneinrichtungen, unter dem Slogan Discover Interior Ideas.

Das Haus_Lucie Koldova
Light Level nennt die tschechische Designerin Lucie Koldova ihr Haus, eine Installation aus Glas, Symbolen und Rot auf einem sternförmigen Grundriss. © CF

Ein Schwerpunkt ist die Bühne in der Messehalle 3.2. Das Haus – Interiors on stage gestaltet jedes Jahr ausgewählte Designer_innen. In diesem Jahr ist Lucie Koldova the Guest of Honor. Wie wohnen wir und wie werden wir wohnen?

Balkongrill Bruce © CF
Party in der Mikrowohnung: Balkongrill Bruce von Henrik Johannes Drecker. © CF

Holz ist IN (s. Wooden Carpet von Elisa Strozyk im Titelbild). Runde Formen liegen im Trend.

Alex Finatzer Taxtho © CF
Alex Finatzer sitzt auf dem Patent des Unternehmens seiner Familie. Die Firma Taxtho aus Bozen bietet eine ganz eigene Variante der „Do it Yourself“-Bewegung. Die Manufaktur fertigt Holzstreben, Stuhlbeine und Armlehnen. Die Besitzer_innen vollenden die Sitzmöbel ohne Leim, Schrauben oder Nägel. © CF

Teppichböden zeugen von neuer Gemütlichkeit bzw. Hugge, das ist Dänisch und heißt soviel wie Kunst der Innigkeit bzw. Freude an der Gegenwart beruhigender Dinge.

Internationale Einrichtungsmesse in Köln

Discover Interior Ideas

15. bis 22.1. 2018

http://www.imm-cologne.de

Mushrooms Arnout Visser © CF
Big Mushrooms: Der niederländische Designer Arnout Visser entwirft leuchtende Pilze. Glasbläser setzen die Entwürfe um. Für den Prozess stehen sie auf Balkonen und lassen die zwei Meter hohen Pilze gen Boden schießen. © CF

Mikis Theodorakis

Komponist, Kosmopolit, Partisan, Politiker, Poet, Vater, Demokrat, Dirigent, Sänger

Im Titelbild beugt sich Stephanos Korkolis (Komponist, Pianist) über die Schulter von Mikis Theodorakis.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
© CF

Bei einem Hauskonzert in kleinem Kreis erlebte ich Mikis Theodorakis. Das ist einer dieser Momente, in denen die Geschichte den Atem anhält. Ein sehr berührender Augenblick.

In der WDR 3 Sendung „Kultur am Mittag“ (24. Mai) hatte ich die Möglichkeit, über Mikis Theodorakis zu sprechen.

Mit 92 Jahren hat sich der griechische Komponist vielleicht ein letztes Mal auf den Weg gemacht. Begleitet wurde er von seiner Tochter und dem Enkelsohn (Bild oben – im Hintergrund). Heute Abend ist Mikis Theodorakis zu Gast in der Tonhalle in Düsseldorf. Auf dem Programm steht unter anderem Das Lied der Erde, die Symphonie Nr. 2 für Kinderchor, Klavier und Orchester.

Tonhalle Düsseldorf, 20 Uhr

http://www.tonhalle.de/reihen/reihe/Supernova1/Theodorakis-3.-Symphonie/

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
© CF

Dame und Dichterin

Kopfkissenbuch

Sei Shōnagons Meisterwerk der japanischen Klassik

SCALA, WDR 5

23. Dezember, 14 Uhr (Wiederholung: 21 Uhr)

wdr.de

michael-stein-vor-der-preisverleihung-claudia-friedrich
Michael Stein (Japanologe, Theaterwissenschaftller)  © CF

Was es leider nur selten gibt: Leute, die überhaupt keine Macken haben.

Würde Sei Shōnagon heute leben, sie hätte ein Twitter-Account. Ihre Posts wären pikante Impressionen aus dem inner circle der Macht. Gedankensplitter, die um das Leben am kaiserlichen Hof in Heian, dem heutigen Kyoto, kreisen. Sei Shōnagon lebte vor rund 1000 Jahren. Ihre Hinterlassenschaft ist ein Meisterwerk der japanischen Klassik. Das Kopfkissenbuch ist eine Melange aus Reisebericht, Tagebuch, Ratgeber, Essay. In kurzen Kapiteln wird ein Mosaik entworfen, das die feudale Gesellschaft jener Zeit aufs Korn nimmt.

Die Texte sind voller Witz und Wortspiele, verfasst von einer scharfsinnigen Beobachterin und begabten Schriftstellerin. Ihre Gefühle, ihr Denken, ihre Abneigungen sind alles andere als fremd, zum Beispiel, wenn sie einen Besucher unausstehlich findet, der genau dann kommt, wenn ich dringende Dinge zu erledigen habe, und dann endlos daherschwätzt. 

Dass sich der Klassiker im Deutschen so leicht lesen lässt, ist nicht zuletzt der Neuübersetzung durch Michael Stein geschuldet. Vor kurzem erhielt der Japanologe und Theaterwissenschaftler den Japan Foundation Übersetzerpreis. Die Blütenlese besteht aus einer Miniatur und einem Gespräch mit dem Übersetzer Michael Stein.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Barbara Conrady-Takenaka (Übersetzerin, Vorleserin) © CF

Literatur

Sei Shōnagon. Kopfkissenbuch. (Makura no Sōshi. Ü. und Hg.: Michael Stein) Manesse Verlag. Zürich 2015

Weitere Übersetzungen von Michael Stein

Higuchi Ichiyō: Mond überm Dachfirst. Erzählungen. Manesse Verlag. München 2008

Higuchi Ichiyō: In finsterer Nacht und andere Erzählungen. Iudicium Verlag. München 2007

Adresse

Japanisches Kulturinstitut. Japan Foundation

Universitätsstraße 98

50674 Köln

http://www.jki.de

 

Heroen werden Heilige

Mit einer Sonderschau über Kriegerheilige feiert das Ikonenmuseum Recklinghausen 60jähriges Bestehen

Miniatur mit Eva Haustein-Bartsch (Direktorin des Ikonenmuseums)

Gespräch mit Michael Grünbart (Professor für Byzantinistik an der Uni Münster)

Der Link zu Stück und Gespräch, WDR 3, Mosaik, 13.12.2016

http://www1.wdr.de/mediathek/audio/wdr3/wdr3-mosaik/audio-wenn-heroen-heilige-werden–jahre-ikonenmuseum-100.html